C'est l'ensemble des techniques qui permettent de passer du trou au filetage et de la tige à l'axe fileté. La première opération porte le nom de taraudage, la seconde de filetage.

Le taraudage

Le taraud est un outil qui va creuser les filets dans le métal, en deux ou trois passes, de l'ébauche à la finition. Il est monté sur une poignée porte-outil appelée tourne-à-gauche.

Au trou percé correspond une seule dimension de taraud. Si le trou fileté n'est pas débouchant, l'avant-trou doit être un peu plus profond que la zone filetée, pour éviter le coinçage du taraud en fin de course. Pour ce type de taraudage borgne, on utilise un taraud sans pointe, toujours pour éviter le coinçage.

La première passe est faite au taraudage ébaucheur bien huilé.

Veiller à travailler bien perpendiculairement à la pièce et n'avancer que 2 ou 3 tours sans forcer, revenir d'1 quart de tour en arrière ; faire des passes identiques avec le taraud finisseur qui donne au filet sa configuration définitive.

A NOTER : Pour favoriser la bonne pénétration du taraud, il est recommandé de fraiser l'arête de perçage. Cette opération s'appelle "tomber l'arête".

Le filetage

Les filières rondes fendues, les plus couramment utilisées, sont dites "filières extensibles". On les emploie pour créer des filetages en dessous de 20 mm de diamètre.

Le filetage se pratique sur axe plein ou sur tube. Commencer par chanfreiner l'extérieur de la tige. La pièce à fileter est fixée dans les mordaches d'un étau, sans trop de porte à faux, pour éviter les effets de torsion. Comme pour le taraudage, veiller à bien présenter le porte-filière perpendiculairement à l'axe à fileter.

Tourner la filière en exerçant une légère pression vers le bas. Quand on sent que les dents de la filière commencent à mordre, celle-ci est engagée, il n'est plus nécessaire de forcer. Continuer de tourner dans le sens du filetage. Durant le travail il est utile d'huiler comme dans le cas du taraudage. Contrôler pour terminer l'engagement correct d'un écrou type.

Les filières et tarauds s'utilisent dans le sens des aiguilles d'une montre pour les filets à droite, et dans le sens contraire pour les filets à gauche.

Pour la lubrification durant le travail, utiliser de l'huile minérale suffisamment grasse, et non un simple lubrifiant dégrippant.